頁籤選單縮合
題 名 | The Changing Cross-boundary Interactions between State and Society in South China=轉變中的華南地區國家和社會之跨境互動 |
---|---|
作 者 | 張贊賢; | 書刊名 | 政治學報 |
卷 期 | 39 民94.06 |
頁 次 | 頁127-184 |
分類號 | 578.19281 |
關鍵詞 | 跨境合作; 華南地區; 珠江三角洲; 政府間合作機制; Cross-boundary cooperation; South china; Pearl river delta; Intergovernmental cooperation; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 本文分析香港、廣東各省市和中央政府機構,在管理香港與華南地區社會互動時,所遇到之挑戰。本文首先論述華南地區之經濟轉型和其含義,從一些跨境議題中的案例,例如人口流動的狀況、跨境居住、公共衛生,和其他受社會關注的問題,去闡明華南地區社會互動中的趨勢。本文分析了各級政府在華南地區跨境合作上作出的回應,例如設立跨政府的協調機制、香港政府的人口政策,和中央政府協調跨境議題的措施。隨著兩地的經濟相互依賴不斷深入,香港與中國內地各有關政府,亦要因應社會上有關促進交通和人口流動的要求,及其他有關跨境互動的問題,作出回應和制定應對措施。雖然在中國單一制之政治制度下,香港擁有「一國兩制」超然地位,但這特殊地位,並沒有為香港帶來更順暢的跨境合作。跨政府間互動的範圍,已擴展到更廣闊之議程,包括社會、環境及和公眾衛生等等。雖然跨政府機制不斷地增加,但這些機制能否有效地處理各項跨境議題,目前還有待觀察。最後,更有跡象顯示,香港特別行政區政府經常要求中央政府,担當平衡各方(包括各地區政府)在華南地區利益的角色。 |
英文摘要 | This paper analyzes the challenges confronting the state authorities in managing cross-boundary social interactions between Honk Kong and southern China. This paper first provides an overview of the economic transformation of south China and its implications. Several cross-boundary issues, namely the pattern of demographic follows, cross-boundary housing, public health hazards, and other emerging social concerns, are examined to illustrate the changing trends of social interactions in the south china region. Several governmental responses to these developments, such as the establishment of intergovernmental mechanisms, the adaptation of a population policy in Hong Kong, and the increasing role of the central authorities in cross-boundary coordination, can be identified. With the extensive economic interdependence, governments in Hong Kong and the Mainland have to respond to the community demands for further facilitation of traffic and demographic movements and to cope with the various problems arising from such interactions. While Hong Kong’s status under “One Country, Two Systems” is highly privileged within the unitary Chinese state, this special treatment has not engendered smoother cross-boundary cooperation. The scope of such intergovernmental interactions has already expanded to encompass a much wider agenda including social, environmental and public health issues. Nonetheless, despite the proliferation of intergovernmental mechanisms, whether these newly formed mechanisms are effective in addressing cross-boundary problems remains to be seen. Further, there are signs that the central authorities in Beijing were increasingly being asked by the HKSAR Government to play a role in balancing the different interests and governments in the south China region. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。