查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | 梁祝祭墳化蝶之寄託= |
---|---|
作者 | 黃致遠; Huang, Zhi-yuan; |
期刊 | 中華技術學院學報 |
出版日期 | 20030400 |
卷期 | 26 2003.04[民92.04] |
頁次 | 頁66-73 |
分類號 | 539.595 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 民間文學; 梁山伯與祝英台; 化蝶; 雙蝶節; |
中文摘要 | 《梁山伯與祝英台》是家喻戶曉的中國四大民間傳說之一。故事內容不僅強烈的揭露封建專制的罪惡封建禮數的束縛,對美好的愛情描寫和謳歌,對婦女的同情與歌頌。故事的情節以愛情為主軸,其中波折起伏,動人心弦。而豐富多彩的幻想性結尾「化蝶」,使得作品和人們的思想感情獲得更為深沉、更為暢達的交流。 |
英文摘要 | 《Liang, shan-bo and Zhu, ying-tai》 is one of the four Chinese famous legends. The legend not only keenly reveals the mischief to the Chinese but truly reflects constraints on the Chinese custom of politeness in the feudal autocratic age as well. In addition to the Praises and sympathy for women, it also pictures romantic love affairs full of ups and downs, which is made up of the main plot of the story. Moreover, its fantastic ending-transforming into a butterfly-makes the story and characters, thinking touch us much more deeply. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。