頁籤選單縮合
題名 | What Can Subtitle Translation Do to Disneyfication? Department of Foreign Languages and Applied Linguistics=全球化下迪士尼頻道字幕翻譯作為研究 |
---|---|
作者 | 張淑彩; Chang, Shui-tsai; |
期刊 | 應用外語學報 |
出版日期 | 20130600 |
卷期 | 19 2013.06[民102.06] |
頁次 | 頁43-59 |
分類號 | 818.7 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 迪士尼化; 字幕翻譯及配音; 本土化翻譯策略; Disneyfication; Subtitling and dubbing; Domestication and localization; Translation strategy; |