頁籤選單縮合
題 名 | 論元人泰不華詩歌=A Study of Tay Buh-Hwa's Poems |
---|---|
作 者 | 王玫珍; | 書刊名 | 嘉義技術學院學報 |
卷 期 | 54 1997.10[民86.10] |
頁 次 | 頁143-157 |
分類號 | 821.857 |
關鍵詞 | 泰不華; 詩; Tay Buh-Hwam; Poems; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 清顧嗣立編《元詩選》作<泰不華傳>云:「論詩至元季諸臣,以兼善(泰不華) 為首,廷心 (余闕 ) 次之。 」可見在顧氏眼中,泰不華詩名在元末蒙古族詩人中,最為顯 著。泰不華有詩集名《顧北集》,今已散失,唯傳者有二十餘首。本文首先記載泰不華生平 ,以明其深受漢文化薰陶,及生平遭遇造就其詩歌的主題思想;次就其詩歌題材,歸納為「 積極進取之處世態度」、「慧眼闡釋之題畫詩作」、「詠史傷時之寫實詩作」、「柔媚旖旎 之大都景致」等四節,以品論其詩之時代意義與價值;又就其詩歌藝術風格與技巧,歸納有 「平淡樸素,天然明暢」、「委婉曲折,含蓄有味」、「對仗工整,用典妥貼」等三項,以 賞見其能純熟掌握中國古典詩歌之傳統技巧。元代蒙古族入主中原後,倡導學習漢族文化, 大批少數民族詩人登躋元代詩壇,其深受漢文化修養薰陶,精通漢族文字,創作詩詞,成就 卓越。泰不華便是如此一位既深受漢族文化習染,而又創作精湛的蒙古族詩人;然而研究元 代少數民族詩人詩歌,少經人道,泰不華之詩作,更是乏人聞問,故此文論述其詩歌題材內 容,與藝術風格,技巧,以明泰不華詩歌在元代詩壇的成就,與不容忽視的地位。 |
英文摘要 | Tay Buh-Hwa was a Mongolian poet in the last years in the Yuan Dynasty. It was because of his poetry under the influence of the Han Dynasty's culture that he was considered the most outstanding poet among the poets during this period. What a pity his poetry was never read but for 20 poems. According to the 20 poems, the follwoing generations have tried to understand his contribution. After the Yuan Dynasty, Tay Buh-Hwa's poems were seldom studied. Now the aim of this study is to criticize his poems for their contents, skills and the course of his life to exalt his achievement and his position in the field of poetry. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。