查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 從人大改革看朱鎔基新政府之挑戰=From the Viewpoint of CCP National People's Congress Reform to Study the Challenge of Zhu Rou-Gji's New Government |
---|---|
作 者 | 史宏達; | 書刊名 | 國立臺灣體育學院學報 |
卷 期 | 4(上) 民88.01 |
頁 次 | 頁79-109 |
分類號 | 576.25 |
關鍵詞 | 朱鎔基; 中共; 人大改革; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 中共「九屆全國人大會」是鄧小平去世後權力繼承順利完成的一項會議,這次會 議的成就如下:一、確定了江澤民總書記為中共權力機構領導人。二、通過朱鎔基出任總理 案,並組成以財經為主的內閣。以上的決議也為朱鎔基新政府帶來以下挑戰:一、政府角色 的調整與精簡方案的推行。二、法治改革如何配套,對社會結構將產生多大變化,及「江朱 關係」是否會發生微妙變化,致新政府施政仍採「精兵而不簡政」的模式,正考驗其政治智 慧。三、由經濟體制改革的深化,傳統政治體制已成為阻礙經濟發展的絆腳石,有關的配套 政策,在機構改革中必形成相互支援,但也正考驗新政府的決心。四、如果這次機構改革成 功,並不在於革除政府對企業的干預,其作用是啟動具挑戰性的政治體制改革。由以上來看 ,未來兩岸關係仍以經濟交流為主,而且重開兩岸對話是可預期的。趁朱鎔基新政改革之機 ,兩岸的和平建設可望進一步推展。 |
英文摘要 | The Chinese Communist Party "the ninth term of the National People Congress" is a favorable power succession after the devise of Deng Hsio-Ping. The resolution as following: 1.Assured Generall Secretary Jiang Ze-Min as a top leader of CCP power organization. 2.Passed the resolution of Zhu Rou-Gji premier and organized financial economic cabinet. The above resolutions created new challenge for Zhu Rou-Gji's New Government. 1.Readjust Government role and promote down-sized porgram. 2.How to match the rules and law will cause the change of social structure, the relationship between Jiang and Zhu will change delicately. It may press New Government to adopt the model "down-sized the military other than simplified government". Those policies are now challenging Zhu's political wisdom. 3.The profound economic system reform bring about the obstacles that the tradition political system hinder economic development. The related policies should be mutually-aided in political structure reform. It's also now challenging the resolution of New Government. 4.Of the organic reform would be successful, it lied in launching challenge political system reform, not in getting rid of the enterprise intervention of Government. In sum, the future Cross-Strait relationship will firstly be emphasized on economic exchange and dialogue is to be expected. We should make use of the reform of Zhu's New Government of further promote the Cross-Strait peace- construction. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。