頁籤選單縮合
題 名 | 「ため」の用法について=「ため」的用法 |
---|---|
作 者 | 陳慧珍; | 書刊名 | 淡江外語論叢 |
卷 期 | 1 1998.12[民87.12] |
頁 次 | 頁125-134 |
分類號 | 803.16 |
關鍵詞 | 意志動詞; 表示依人類意識而為之動作的動詞; |
語 文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 「ギバ」有各種用法。當名詞使用時表「利益」;當形式名詞使用時除了表「目的」、也可用來表示「原因、理由」。此外,還有表「關連;對∼而言」之意,例如「マギウソギバズれェズ當ギペ人ク」這樣的用法。乍看之下,各類用法在表現形式上彼此間並無很大的差異,但讀者 (聽話者 ) 往往也都能由其前後文的文意理解整句的意義。 可是其中卻有一些用句,尤其是對外國人來說,根本無法光憑文句的脈絡便能正確掌握其意義。因此本論文中將探討在教授非日本人的日語學習者「ギバ」的各種用法時,尤其是就表「目的」與表「原因、理由」這兩種用法的差別,除了憑文句的脈絡之外,讓學習者能更容易理解,且能更加正確掌握文意的解說方法。 |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。