頁籤選單縮合
題 名 | 試論漢傳密宗與天臺宗的結合=On the Relation of Chinese Buddhist Tantrism and the Tian-Tai School |
---|---|
作 者 | 嚴耀中; | 書刊名 | 哲學與文化 |
卷 期 | 25:5=288 1998.05[民87.05] |
頁 次 | 頁451-460+494 |
分類號 | 226.9 |
關鍵詞 | 漢傳密宗; 天臺宗; 結合; 密法密術; 觀音; 一行; 一多相即; 圓融; Esoteric buddhism in China; Tiantai school; Combine; Tantric technique; Guanyin; Yixing; Yi-duo-xiang-ji; Yuan-rong; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 漢傳密宗與天臺宗之間的結合,大致上說是一種體用關係上的互補。即天臺諸僧常將密法密術用來弘揚怫法,擴大本宗影響,而一行等密僧又以天臺思忌闡明密宗教義。在天臺宗內有著密法密術的傳受,也盛行著對千手千眼觀音等密教神抵的崇拜。同時,天臺的一多相即,圓融三諦等觀念對漢傳密宗的教義頗有影響。在教判和修觀法等方面,二者之間又有很多的相似之處。二者的結合還和中國文化的圓融性以及江南的人文環境諸因素有關。結合的結果對天臺來說主要是藉此能增加對民眾的吸引力;對密宗而言則是更有利於被當地的士大夫所接受。 |
英文摘要 | This aim of this paper is to explore the unification of Chinese Vajrayana Buddhism and the Tien Tai School and the essence that comes from the combination. The Foreign School uses the Tian Tai Theories in elucidation of its doctrines, while the Tian Tai School propagates Buddhadharma with tantric mantra and magic. This unification is partly due to the Chinese tradition of “yuanrong” (harmonization) and partly to the prevalence of shamanistic practices south of the Chang Jiang, The result of this doctrinal mariage was the extension and increase in influence of Tian Tai and a greater acceptance of the sinozized Vajrayanan Buddhism by intellectuals. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。