刊名
類目
出版年
資料類型
檢索結果筆數(2)。 各著作權人授權國家圖書館,敬請洽詢 nclper@ncl.edu.tw
在搜尋的結果範圍內查詢:
全部
排序
每頁顯示
1
日本映画「おくりびと」の中国語字幕から見た削減と増補現象:從日本電影『送行者』看中譯字幕之刪減及增補、The Reduction and Addition of Chinese Subtitles for Japanese Films--Analysis of the Japanese Movie "Departures"
鄭加禎 Cheng, Chia-chen;
銘傳日本語教育
24 2021.10[民110.10]
頁31-52
TCI引用統計
2
日本映画の中国語字幕に見る異文化要素の翻訳ストラテジー--「おくりびと」を中心に:從日本電影之中譯字幕探討跨文化要素之翻譯策略--以「送行者--禮儀師的樂章」為例、A Discussion of Cross-culture Elements in Translation Strategy for Chinese Subtitle Translation of Japanese Films: A Case of the Movie "Departures"
台灣日語教育學報
36 2021.06[民110.06]
頁206-227