頁籤選單縮合
題名 | 「師剠簋」銘文考釋=Explanation of the Bronze Inscriptions in "Shi-yuan Gui" |
---|---|
作者 | 林文華; Lin, Wen-hua; |
期刊 | 美和技術學院學報 |
出版日期 | 20020400 |
卷期 | 20 2002.04[民91.04] |
頁次 | 頁12-24 |
分類號 | 793.2 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 西周金文; 古文字; 師剠簋; 史密簋; 西周史; Bronze inscriptions in Western Zhou Dynasty; Ancient words; Bronze inscriptions; Shi-yuan Gui; History of Western Zhou Dynasty; |
中文摘要 | 西周金文向為研究西周歷史的絕佳材料,也是未經後世學者改動的第一手資料, 其可信度極高。不過要掌握金文的資料,首先必須能夠通讀銘文的內容,故個別字形字義的 考釋乃至全文的貫串,都是極為重要的工作,其結果足可影響到史料的判讀,以及歷史事件 的真實呈現。 本文基於對歷史真相的追尋,乃選擇西周宣王時期的代表作-<<師□簋>>,首先就歷來 各家對銘文的考釋作全盤的考量,對於部分有所爭議的文字再作釐清。其次,對於銘文中反 映的西周王朝與淮夷民族的關係,藉由其他史料與同時相關銘文的比對,可以發現:淮夷民 族對西周王朝有貢納關係與商業往來,而西周王朝對淮夷的經濟壓迫也經常造成淮夷民族的 軍事反抗,遂有多次征討淮夷的戰爭紀錄。最後,關於<<史密簋>>與<<師□簋>>的關係,只 能說二器銘文內容皆有關西周王朝對淮夷用兵的情形,而未必是同一次戰爭。 |
英文摘要 | The Western Zhou bronzes used to be the best materials for study of the history of Western Zhou Dynasty (1046-771B.C.). They provide first-hand and highly reliable information. To seize the essence of the bronze inscriptions, one should peruse their contents. Therefore, decodning the figure and figure and the meaning of every single word as in the context of an article is one of the most important tasks because of its influence in understanding historical materials and documenting historical events. To find the true history, the writer chose Shi-yuan Gui to explore, which was a typical writing in the period of King Xuan in Western Zhou Dynasty. First, previous explanations of it were fully considered, and some of the disputations were discussed. Second, by comparing with other relevant historical materials, the writer found that Huai-yi race had financial transactions with Western Zhou Dynasty, while financial abridgements from Western Zhou Dynasty often made Huai-yi militarily fight against her. Last, Shi-mi Gui and Shi-yuan Gui both had records of military affairs between Western Zhou Dynasty and Huai-yi, but not of the same battle. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。