查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 論紙幣--關於紙幣起源和本質的思考=On Paper Currency--Reflections on Its Origins and Essence |
---|---|
作 者 | 鄭克中; | 書刊名 | 漢學研究 |
卷 期 | 16:2=32 1998.12[民87.12] |
頁 次 | 頁379-411 |
分類號 | 561.52 |
關鍵詞 | 紙幣; 白鹿皮幣; 飛錢券; 交子; Paper currency; White deer hide; Currency; Flying money coupon; Jiaozi; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 傳統貨幣理論認為,紙幣直接產生於金屬鑄幣,紙幣本身無價值,其價值是政府 隨意規定的,並依靠政府的強制力才使其得以流通,此觀點與現實生活相抵觸,也缺乏歷史 資料的證據。驗諸中國古代紙幣醞釀、產生、發展、演變過程,可知紙幣產生於信用交換, 是信用憑證的轉化物。中國唐代的「飛錢券」,實乃紙幣之濫觴,宋代的交子經歷─系列嬗 變之後,最終才成為完善的國家貨幣形態。所以紙幣的本質在於其信用性。東西方貨幣學者 之所以未能揭示這一點,其原因在於:西方社會缺乏像中國這樣的歷史進程,無法提供翔實 而又客觀的資料供其考察、研究,而國人又往往囿於西方學者的思維模式。未來社會電子貨 幣將取代紙幣的地位,但其存在基礎仍然是信用。 |
英文摘要 | Traditional currency theory holds that paper currency derives directly from metal mintage, serving as its symbol, and that paper currency has no value in itself, relying on government power to achieve circulation. This theory conflicts with reality, however, and is not supported by historical evidence. By examination of the emergence, development and evolution of paper currency in ancient China, we find that paper currency originated from the practice of credit exchange, deriving from the credit certificate. The "Flying Money Coupon" 飛錢卷 of the Tang Dynasty was the earliest form of paper currency in China, and the "Jiaozi" 交子 of the Song Dynasty eventually became the national currency after undergoing a series of transformations. It can be seen from this evolutionary process that the essence of paper currrency lies in its credibility. Scholars in the West have not discovered this fact because the West lacks a clear historical process and detailed records in this regard. Chinese scholars, on the other hand, have been slow to realize this fact because they have unquestioningly followed western theories on currency development. While electronic currency will replace paper currency in the future, credibility will remain the basis of its existence. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。