頁籤選單縮合
題名 | 荷蘭與臺灣農業推廣制度之比較分析=A Comparison of the Agricultural Extension System between the Netherlands and Taiwan |
---|---|
作者 | 杜娟娟; Du, Jane; |
期刊 | 臺灣農業 |
出版日期 | 19970200 |
卷期 | 33:1 1997.02[民86.02] |
頁次 | 頁92-112 |
分類號 | 430.36 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 荷蘭; 臺灣; 農業推廣; |
中文摘要 | 本文係針對荷蘭與臺灣的農業推廣制度進行比較分析。採比較研究法,從組織系統、工作取向、連結功能、資源運用等制度之組成要素,分別探討兩國之農業推廣制度。藉由比較兩國之農業推廣制度的異同優劣,作為對臺灣農業推廣制度發展之參考。 研究結論指出,在組織系統方面,荷蘭農業推廣組織之功能分化程度較臺灣為高,不同類型之推廣組織發展其專擅之推廣功能;而臺灣的政府部門、農民組織、農企業、大學等機構之推廣功能同質性高。另外,荷蘭政府部門的推廣系統中,農漁部是最高主管單位,主管農業教育、研究、推廣、生產等部門,在行政管理上有較高的行政效率及決策統合性;臺灣的農業教育則不隸屬農政單位的管轄,在行政管理上較不易掌握農業教育與整個農業體系的配合。在工作取向方面,臺灣之農業推廣工作取向是以技術創新為主;荷蘭之農業推廣工作取向則是技術創新與人力資源發展並重。同時,源於兩國政府與農民組織之間的關係不同,荷蘭農民組織之工作取向為農民導向;而農灣農民組織之工作取向較偏重政策導向。在功能聯結方面,荷蘭的農業推廣體制有專責之組織(聯絡處)與策略(成本分擔)加強研究與推廣之間的聯結;由於缺乏強制性與誘因,臺灣農業推廣體制在研究與推廣之間僅有非正式之聯結。在資源運用方面,兩國的農業推廣教育經費均由政府與農民組織共同分攤。惟荷蘭的農民組織同時以補助農業應用研究單位的研究經費,來加強其對農業研究的影響力,使農業研究以農民需求為導向;而臺灣的農民組織與農業研究單位之間的關係,多為技術與人力支援的關係,農民組織對農業研究方向較不具影響力。 |
英文摘要 | The study compares the agricultural extension systems between the Netherlands and Taiwan. I find three major differences between the agricultural extension systems of the two countries. First, the agricultural extension system in the Netherlands is more functionally diverse than the system in Taiwan. In the Netherlands, different extension organizations have different extension tasks. In contrast, the extension functions of the government, farmers' organizations and agribusiness are homogenous in Taiwan. Therefore, Tawian's farmers receive similar services from different extension organizations. Second, research. education and extension are highly interconnected in the Netherlands while these functions are only informally and loosely connected in Taiwan. Finally, while farmers' organizations in both countries play a similar key role in their respective extension system, the working approach is different. In the Netherlands, the working approach of the farmer's organizations is farmer-oriented. In Taiwan, the working orientation of the farmer's organizations in more policy-oriented. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。