查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- Vocabulary in Contact--Chinese ESL Students' Word Solving Strategies
- Questions and Answers(Ⅱ)--The Categorization of Student-Generated Questions
- Evaluating the Interest Level of EFL Reading Textbooks
- 探討中國學生學習英文動作動詞及狀態動詞的困難
- A Study on the English-speaking Problems of Chinese Students in Taiwan
- A Sociolinguistic Study of the Argumentative Writing of Chinese Students
- Teaching English Verb Tenses to Chinese EFL Students
- A Comparative Study on Word-Identification Strategies of L1 and L2 Readers of Chinese And Its Implications for EFL Reading Instruction
- 從非政治性的社會運動到國民革命--重新探討五四後上海學生運動的軌跡
- The Application of Vocabulary Cards to English Vocabulary and Reading Learning
頁籤選單縮合
題名 | Vocabulary in Contact--Chinese ESL Students' Word Solving Strategies=中國學生與英文閱讀--生字與解字技巧 |
---|---|
作者 | 陳秋蘭; |
期刊 | 東海學報 |
出版日期 | 19920600 |
卷期 | 33 1992.06[民81.06] |
頁次 | 頁195-214 |
分類號 | 805.1 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 中國學生; 英文閱讀; |
中文摘要 | 本文探討中國學生如何在閱讀英文遇到生字時,利用上下文線索來解字。本研究 所搜集的資料顯示, 中國學生在閱讀英文時所用的策略 (strategy) 與母語為其他語言之 ESL 讀者相似。 換言之, 中國學生能利用上下文、 字形、 字音及背景知識 (background information) 來幫助自己解文章內容。 閱讀程度較好的讀者, 較能利用前後文整體線索 (global cues);而程度較差的讀者較依賴關鍵字本身或其周圍之地域性線索 (local cues) 。此項結果與其他相關性質之研究結果吻合,因此進一步肯定了某些閱讀技巧是有世界共通 性之說法。 有鑑於此,本文作者建議在閱讀教學中將一般 ESL 閱讀技巧廣泛地介紹給中國 學生,以引導他們走出逐字精確閱讀的習慣和對字之倚賴,而開始利用文章本身所提的線索 來達到閱讀的目的。 |
英文摘要 | This paper explores the contextual word-solving strategies, that is, the location of meaning clues in sentences. used by Chinese students when confronted with unfamiliar English words in their reading. The data gathered from this tudy showed that Chinese ESL students were similar to other ESL readers in strategies they used to decipher the meaning of unknown words. they were able to use contextual cues, graphic cues. and sounds, as well as background knowledge in reading. Use of forward and backward cues,examples of global cues, distin- guished good readers from poor readers. In this study, highly proficient Chinese readers used the strategies of other proficient ESL readers. This result suggests a universality of certain positive reading strategies and also implies that the pedagogical practices advocated for ESL readers in general should be appled by Chinese teachers. who at present tend to encourage accuracy and discourage guessing in reading. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。