頁籤選單縮合
題 名 | 論朱天文小說的電影感=The Discussion of the Movie Sensation on Tien Wen Chu's Novels |
---|---|
作 者 | 鍾正道; | 書刊名 | 東吳中文學報 |
卷 期 | 18 2009.11[民98.11] |
頁 次 | 頁249-264 |
分類號 | 823.28 |
關鍵詞 | 朱天文; 現代小說; 空間; 框視; 並置; 蒙太奇; Tien Wen Chu; Contemporary novel; Space; Context reframing; Juxtaposition; Montage; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 朱天文小說的電影感,建立在類似電影攝影機觀看世界的方法,主要表現於框視、並置、蒙太奇語式三者之上。此三者為其畫面構成與場景銜接的模式,十足的空間化,除了著眼於局限與對列的人生鏡像,承續張愛玲小說「鄭重而輕微的騷動」的世界觀,並展示了以空間追求時間,復又超脫時間的美學追求。 |
英文摘要 | The movie sensation on Tien Wen Chu's novel is based on the way how a camera watches the world, which emphasizes on context reframing, juxtaposition, and montage style. The three elements express the space mode of the frame formation and scene connection and demonstrate the constraints and the contrasts in life. The theatrical style in a way echoes the ”firm-and-gentle-disturbance” approach commonly observed in Eileen Chang's novels. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。