頁籤選單縮合
| 題 名 | 敦煌本《妙法蓮華經講經文》探析--以Φ365〈藥王菩薩本事品〉為例=The Study of Dunhuang Version "Buddhism Texts Expounding of Lotus Sūtra" --Taking Φ365 'Baisajyaraja, Original Format Version' for an Example |
|---|---|
| 作 者 | 劉靜宜; | 書刊名 | 正修通識教育學報 |
| 卷 期 | 3 民95.06 |
| 頁 次 | 頁293-317 |
| 分類號 | 222.1 |
| 關鍵詞 | 敦煌; 講經文; 妙法蓮華經; 藥王菩薩本事品; Dunhuang; Expound the texts of Buddhism; Lotus Sūtra; Baisajyaraja; Original format version; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 藏在羅斯聖彼得堡的Ф365《妙法蓮華經講經文》,近幾年才公開問世。故本文以探討Ф365《妙法蓮華經講經文》殘卷正面為主,內容是〈藥王菩薩本事品〉其中的一部分,其篇幅已從三百二十字左右的經文,繁衍孳乳到三千兩百多言的說唱文學。可知,當時對藥王菩薩的信仰,已從哲思的佛教經典思想,轉換為優美唱詞,有導俗稅眾的功效。 論文共分成四部分。首先,說明研究機動,以及資料研究範圍。其次,從結構體裁以探討《法蓮華經講經文.藥王菩薩本事品》的結構特色。第三,考探《法蓮華經講經文.藥王菩薩本事品》內容情節。最後,總括前述,本講經文一大特色是引儒家音樂思想的典故,以及增設歷史人物,使內容通俗化,雅俗共賞。 |
| 英文摘要 | The paper mainly researches and discusses the front pages of remaining volumes of Ф65 “Buddhism texts expounding of Lotus Sūtra”. The content is one part of Baisajyaraja, original format vision. Its publication has been form about three hundred twenty words of narrative and poetic literature. So far as it is concerned that the belief in Guanyin has been changed form classic philosophy of Biasajyaraja into practicing in people’s life and deeply influences the common people and has effects of guiding and pleasing the public. There are four parts in the article. First, it explains the motive of study and the research range of information. Next, it researches and discuses the literature expression of “Buddhism texts expounding of Lotus Sūtra- Baisajyaraja, original format version” from the structural type. Thirdly, it investigate and explore the literature expression “Budddhism texts expounding of Lotus Sūtra- Baisajyaraja, original format version”, the major feature of this Sūtra is quoting the reference of music thoughts of Confucianists and increasing characters to have the contents populized. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。