查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
| 題 名 | 五四期時中國新舊文學陣營的重組過程--以胡適和南社成員的論辯為討論對象=Negotiating and Recomposing of Traditional and New Literature Camps in May-Fouth Period--Using the Debates, between Hu-Shih and the Nan-Sheh Members as Example |
|---|---|
| 作 者 | 林香伶; | 書刊名 | 興大人文學報 |
| 卷 期 | 35(上) 民94.06 |
| 頁 次 | 頁247-273 |
| 分類號 | 820.908 |
| 關鍵詞 | 南社; 胡適; 新文學; 舊文學; 五四運動; Nan sheh; Hu-shih; Modern literature; Classic literature; The may-fouth movement; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 胡適被視為「五四運動」文學革命運動的點火者,帶領文學走向「白話文學」和「人的文學」的新境界;南社(1909-1923)則是一個跨越晚清與民國的文學團體,在舊文學轉換到新文學的過渡期中,扮演舉足輕重的地位。二者在新舊文學轉換過程的交手,極具文學史意義;而南社從古典文學的守舊者到新文化運動擁護者的身份轉化,與胡適之間的密切關係,更有其文學史研究的價值。胡適被視為現代白話文學的領航者,對持守古典文學創作的南社作家提出了不少衝擊性的批評。有趣的是,南社楊杏佛、任叔永等人都是胡適旅美的同儕,他們雖然同受外國文化的洗濯,在新舊文學的態度上卻是背道而馳。其中以「南社靈魂」柳亞子為首的大批南社文人,更是在與胡適的論辯過程中,重組對文學創作的執著,也在新文學活動中找到再生的發展路數。 胡適研究者眾,但甚少有人論及他與南社之間的特殊關係;南社研究者亦眾,但對於南社如何從舊文學走進新文學領域的探討著墨則寡,是以本文從「學不平衡:胡適與南社友人」和「文學戰帖:胡適與柳亞子」兩個方向著手,試圖擬出新舊文學過渡現象的重要指標。 |
| 英文摘要 | Hu-shih (胡適), the pioneer of literature revolution in vernacular five-four sports, takes the vernacular Chinese literature and human literature to the new world. Nan Sheh (南社 1909-1923) is a literature group during the end of Chin dynasty and begining of Ming-Kuo. It plays an important role from classic literature to modern literature. The transformation is important meanings for literature history. Besides from conservative literature to vernacular Chinese literature, Nan Sheh was influent by Hu-shih, the leader of the vernacular Chinese literature. Hu criticized the conservative of Nan Sheh members intensely. It was very interesting that Hu's study confederates like Yaung Xing Fou and Zi Shu Yong, is still in the study of conservative literature. However, the observation is that Liu Ya Tzu, the soul of Nan Sheh and Nan Sheh's members was reformations from the recombination and arguments of classic and modern literatrue. There are many studies of Hu-shih's and Nan Sheh, but seldom take care to analysis the relationship of Nan Sheh and Hu-shih. In this project, these topics of modern literature and Nan Sheh will be reviewed, including: the begining of modern literature: Gong Zi Zhen, Huang Zun Xian and Liang gi chao; the conservators of classic literature: Nan Sheh's members and the Xue-Heng members; Hu Guang Xiu, Liu Ya Tzu, Mei Guang Di: the vernacular five-four sports and Nan Sheh's members; the reformations of literature: the modern literature in new Nan Sheh. From these consciousnesses, the literature distribution between modern literature and classic literature will be studied as the core of Nan Sheh and Hu-shih.. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。