頁籤選單縮合
題名 | 吧城華人「公案簿」與閩南人在東南亞的經濟行為=Discussing the Chinese Council of Batavia Archives Series "Gong An Bu" & South Fujians' Economical Activity of Marine Society |
---|---|
作者 | 陳瑛珣; Chen, Ying-hsun; |
期刊 | 僑光技術學院通觀洞識學報 |
出版日期 | 20041200 |
卷期 | 3 2004.12[民93.12] |
頁次 | 頁63-75 |
分類號 | 577.238 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 民事案件; 華僑; 海洋社會; 閩南; 經濟; Civil case; Overseas Chinese; South Fujian; Economy; Marine society; |
中文摘要 | 以吧城華人公館檔案叢書~「公案簿」為基本材料,分析華僑在海外印尼社會,因應不同社會形態,逐步地涉入經濟活動,採取的謀生經濟型態。凸顯出區域研究差別,有利於瞭解華人在海外社會經濟中的地位。 本文研究界定在東南亞華僑社會裡的閩南生理人,以經濟類契約文書與民間「公案簿」記載內容為基礎。首先,討論海洋社會中閩人以海為田的地理環境條件。其次,「公案簿」是荷蘭東印度公司時期華人自己處理民事糾紛的歷史記載,關係到華人社會經濟、政治、社會、歷史、法律、宗教等方面。每案都設有完整的決議過程,人員齊備,有原告、被告、證人、審問人及判決過程。經由案例、判詞內容,可以瞭解其特定的社會、政治、經濟等狀況,使歷史再現。 |
英文摘要 | Based on The Chinese Council of Batavia Archives Series “Gong An Bu”, analysis how the overseas Chinese can accommodate the different type of society and sought a livelihood, then step by step to involve the economic action at abroad society of Indonesia. The regional study will make a display of the overseas Chinese economic statue. This study was settled limits of south Fujina's Sangleys in Southeast Asia overseas Chinese society and based on the economic documents & folk “Gong An Bu”. First of all, I will discuss about the marine society's geographic conditions let south Fujian's peoples used to make the Ocean to be their farmland. Secondary, this article will discussing the text of “Gong An Bu” about its historical valuation. “Gong An Bu” is belong to the Holland's period of East Indian Company, overseas Chinese take care of themselves civil cases. These civil cases were involved in overseas Chinese society of economy, polity, society, history, law, religion. Everyone had their process of resolution completely, and then we can understand overseas Chinese justice of Batavia in 18-19th centuries. Finally, I will analysis south Fujian's overseas trade of Batavia, support us to understand what kind of business that overseas Chinese will management. Making further compare with southeast area of Chinese social condition “man going to overseas for making a living and woman stay home to be the master of the house.” This study had accepted reward of the Overseas Chinese Institute of Technology. No: 92A-099 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。