查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 動態媒體字幕與外語學習--理論暨實證基礎
- 字幕處理對英語學習的效益研究
- The Effects of Video Captioning on L2 Learners' Listening Comprehension
- A study of the Effects of Attitude and Motivation on Military Officers' Achievement in Learning Foreign Languages
- 溝通式教學觀與文法教學法
- Impacts of An Inquiry Teaching Method on Earth Science Students' Learning Outcomes and Attitudes At the Secondary School Level
- Applicability of the Advertisements in English Magazines in the EFL Classroom
- 原住民學生在山地或平地就讀之學習成效差異研究
- 結構--功能大綱:我國傳統外語教學經驗的總結、理論的昇華
- 素質教育與外語教學
頁籤選單縮合
題名 | 動態媒體字幕與外語學習--理論暨實證基礎=Effects of Subtitles and Captions in Motion Media for Foreign Language Learning: Theoretical Foundations and Empirical Evidence |
---|---|
作者 | 于富雲; 洪美雪; | 書刊名 | 視聽教育雙月刊 |
卷期 | 43:3=255 2001.12[民90.12] |
頁次 | 頁13-26 |
分類號 | 805.1 |
關鍵詞 | 母語字幕; 外語教學; 標的語字幕; 學習成效; Captions; Foreign language learning; Motion media; Subtitles; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本研究主要從訊息處理與傳播等理論基礎面來分析動態媒體字幕之添加是否有利於整體視學訊息的統整,進而有助於學習成效,亦或此外加視學訊息可能導致注意力之分散,反而有礙於學習成效;再者,彙整此領域相關之實證研究,以對教學者、外語學習者與媒體節目製作者等實務界以及未來研究方向提供建議,期提昇動態媒體中不同字幕之運用對於外語教學之效益。 |
英文摘要 | In this paper, theoretical foundations as well as empirical studies on the use of subtitles and captions in motion media are reviewed and discussed. Implications and guidelines pertaining to using TV programming as instructional materials for foreign language learning are rendered. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。