查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 從阿姆斯特丹條約論歐盟的整合原則--「加強合作」與「求同存異」=The Way to Closer European Union Cooperation: A Historical Survey of the Principles and Theories of European Integration as Revealed in the Amsterdam Treaty |
---|---|
作 者 | 張洋培; | 書刊名 | 美歐季刊 |
卷 期 | 14:2=138 民89.夏 |
頁 次 | 頁137-170 |
分類號 | 578.1641 |
關鍵詞 | 加強合作; 主權; 歐洲事務委員會會議; 共同決策; 同心圓; 建設性整合; Closer cooperation; Sovereignty; COSAC; Co-decision; Concentric circles; Constructive integration; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 基本上,本論文係以歷史研究方法,探討並分析歐洲整合過程中之「加強合作」原則及原理,並試圖思考這些原則及原理,如何能蛻化成阿姆斯特丹條約的一部份重要條文。本文共計五章。第一章:敘論歐洲整合的歷史背景及過程。第二章:分析歐洲聯盟會員國的共同特質如何裨益整合。這些特質包括:(一)追求和平的決心;(二)尊重會員國之主權及原有政情文化;(三)均係基督教文明的資本主義、民主法治國家;(四)均無領土擴張野心;(五)冷戰期間均親美和蘇。第三章:整理一九九九年之前的整合方式及彈性原類認為(一)漸進階段式的整合機制;(二)同心圓式的擴張整合;(三)彈性整合之「加強合作」及「輔助原則」等等,均係促進整合之主要理論原則。第四章:檢驗「正面整合和負面整合」及「建設 性整合」與「彈性整合」之意義,認為?前的「歐式自由點菜」、「三頭馬車」、「變速幾何」、「自外條款」等之舊辦法,有益整合之推展。是故,阿姆斯特丹條約乃以明文載入「加強合作」條款,正式肯定這些彈性整合的重要性。在本條約的規定下,會員國的主權受到保障,歐盟整合得以加深加廣,而內耜爭權的困擾亦能適度化解。顯然,阿姆斯特錚條約建立了整合的典範,足作其他區域整合之參考。第五章:結論,認為若中國與臺灣均有和平意願的話,則臺海關係的發展應以歐盟整合之理論與實際為鑑鏡。然而,中國對臺的飛彈試射,嚴重危害峽兩岸之和平與安全,亦傷害臺灣民心,使得兩岸之整合離以順利推展。 |
英文摘要 | This paper is a historical survey on how the principles of integration and theories of "closer cooperation" have been elaborated upon and turned into practice, as parts of the Amsterdam Treaty and as a important milestone in the long process of European integration. The first section provides the historical background behind integration. The second analyzes the characteristic elements of the homogeneity of the member states of the European Union (EU). These elements include: (1) a decisive willingness to pursue peace in European; (2) respect for the sovereign rights and the status quo of all member states; (3) Western values of the rule of law, democratic government, and market economies; (4) European perseverance with peaceful co-existence; (5) siding with the USA during the Cold War. In effect, these elements have enhanced the possibility of a peaceful European integration and enabled cooperation in low politics to be workable. The third section surveys the integration theories of (1) gradualism; (2) concentric-circle expansionism; and (3) the principles of flexibility, closer cooperation, and "subsidiarity." The forth section examines the significance of "positive integration and negative integration" and the ideas of constructive and flexible integration (such as "Eurpoe a la carte," "troika," "variable geometry," "variable-speed integration," and the "opt-out" measure). It also explores the reasons that finally allowed measures of "closer cooperation" to become an important part of Community law within the domain of the Amsterdam Treaty. Under the rule of the newly adopted Treaty, the sovereignty of member states will be fully confirmed, the European Union will be allowed to deepen and widen, and internal disputes can be resolved diplomatically. Obviously, the EU has set up a workable paradigm of integration, a useful model for other regional integration. The last section concludes that the theory and practice of European integration should be applied to the case of enhancing cross-Taiwan-Straits relations, if both China and Taiwan are willing to have a peaceful co-existence. Nevertheless, by launching missiles into Taiwan's water territories, China greatly jeopardized the peace and security of the Straits area and severely hurt the feeling of the Taiwanese, preventing the integration of both sides from occurring. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。